十一早八句鐘天文台報稱本港三百里內有巨風向東北方去所有船艦早已駛往淺灣及昂船洲等處躲避本港水師署之煤船馬詩地士於十一早到港據稱在港口外風雨大作云
天台報風,香港華字日報,1906年8月31日,頁3。香港文獻類編,https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19060831-the-chinese-mail-p3.html