東華三院
2026年09月17日大約 2 分鐘
東華醫院基石
注
原文縱書
本院地基迺承
大英國家賜給兹蒙
督憲麥大人親臨
立石以示永垂
不朽爰泐數語
用誌弗諼
同治九年三月初
東華醫院董事敬泐
廣華醫院落成紀念碑（第一期）
廣華醫院落成紀念碑（第五期）
注
中文原文縱書，英文原文橫書
新廣華醫院第五期工程
南翼大廈基石迺於一九
六二年八月廿四日由
行政局立法局議員利銘澤先生所
奠立爰泐貞珉藉留永念
盧子樂 孫紹光
謝錫奎 方漢華
何世柱 陳仕森 施剛巽
東華三院主席鍾錦泉首總理曾 正總理葉文山 吳祥川謹立
林繼振 孫秉樞 余緒麟
謝柱祥 潘遠生
文洪磋 林木樟
劉志文
THIS FOUNDATION STONE
WAS LAID BY
THE HON.RICHARD CHARLES LEE
OBE MA JP
UNOFFICIAL MEMBER
OF THE
EXECUTIVE AND LEGILATIVE
COUNCILS
ON
24TH AUGUST 1962