---
url: https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1950-signal.html
description: 1950年香港熱帶氣旋與警告信號索引，按風暴整理天文台信號變化、報章對颱風動向及本港天氣影響的記錄。
---
> **本站整理頁面**：索引或說明，不是原始文獻，也沒有原始出版日。
> 規範網址：https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1950-signal.html
> 引用史料請沿本頁所列連結取得原始文獻轉錄頁，並使用該頁的引用字串。

1. 〈「無號風球」澳不採用〉，《華僑日報》，1950年3月5日，第2張第1頁。
2. 〈本港採用新風球　日間懸黑球晚上改為三盞燈　是表示將有大風而不是颶風〉，《大公報》，1950年4月4日，第1張；第4版。
3. 〈颶風訊號〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。
4. 〈[香港颶風史](./1950s/19501005-the-kung-sheung-evening-news-p4.md)〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。

## 無名 No Name 1

* 待查

## 無名 No Name 2

1. 〈今年首次出現風球　昨在南方海面發現一股颶風　已向西方吹去不會進襲香港〉，《大公報》，1950年7月27日，第1張；第4版。
2. 〈昨懸一號風球　颶風在港南二百哩　英空軍曾派機觀測〉，《工商日報》，1950年7月27日，第5頁。
3. 〈今晨仍懸一號風球　颶風中心稍向西移〉，《工商晚報》，1950年7月27日，第4頁。
4. 〈第一號風球懸出　船舶紛避風　啟德場各機亦準備禦風〉，《華僑日報》，1950年7月27日，第2張第1頁。
5. 〈一號風球昨午除下〉，《工商日報》，1950年7月28日，第5頁。
6. 〈一號風球昨已除下〉，《大公報》，1950年7月28日，第1張；第4版。
7. 〈一號風球昨已除下　颶風移向港西南方　威脅解除海面交通回復常態〉，《華僑日報》，1950年7月28日，第2張第1頁。
   * 天文台之報告
   * 海面交通如常
   * 澳亦曾懸風球
8. 〈一號風球　昨午除下〉，《工商日報》，1950年7月28日，第5頁。

## 無名 No Name 3

* 待查

## 奧西亞 Ossia

1. 〈颶風進入中國海　今日可能襲港　預料下午或轉吹暴風　昨日下午懸一號風球〉，《工商日報》，1950年10月3日，第5頁。
   * 颶風接近岷市海岸
   * 下午懸出一號風球
   * 台灣亦有被襲可能
2. 〈颶風威脅本港　懸一號風球　海上船艇紛作避風準備〉，《華僑日報》，1950年10月3日，第2張第1頁。
   * 天文台之颶風報告
   * 懸出一號風球示警
   * 船艇紛作避風準備
   * 今晨消息
3. 〈香港天文台掛一號風球〉，《大公報》，1950年10月3日，第1張；第4版。
4. 〈今晨天文台報告　風勢迫近本港　港澳線及港外輪均停航　船塢今晨停工學校放假〉，《工商晚報》，1950年10月4日，第4頁。
   * 颶風行踪圖解
   * 駛入銅鑼灣避風塘避風之船艇（圖片）
5. 〈颶風昨日威脅香港　海事處掛七號風球〉，《大公報》，1950年10月4日，第1張；第4版。
6. 〈本港今晨零時　改懸七號風球　颶風離港二六〇哩風俗七哩　如續吹西北風今日或將襲港〉，《工商日報》，1950年10月4日，第5頁。
7. 〈今晨七號風球　表示颶風威脅本港增强　如風向無變今日可襲至〉，《華僑日報》，1950年10月4日，第2張第1頁。
   * 各方關心
   * 昨夕報告
   * 交通情況
8. 〈今晨天文台報告　風勢迫近本港　港澳線及港外輪均停航　船塢今晨停工學校放假〉，《工商晚報》，1950年10月4日，第4頁。
9. 〈今晨改懸九號風球　颶風隨時到港　風力每小時達八十英里　港九全部陷入緊張狀態〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。
   * 警察深夜勸令　木屋居民遷離　新界方面農民紛戒備
   * 水陸各方　戒備情形
10. 〈深水埗海面天生輪　吹斷錨鏈隨波逐流〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。
11. 〈颶風前夕〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。（注：圖片。）
12. 〈最新消息〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。（注：颱風報道。）
13. 〈颶風吹向粵南消散　本港幸免災劫　昨晚深夜八號風球已除下　離港最近時僅為九十海里〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
    * 昨日颶風如不消散　本港所受打擊至大　天文台長談颶風移動情形
14. 〈九號風球高懸之際　三艘電船冒險渡海〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
15. 〈颶風威脅情勢緊張　小輪停航半日　港九商店多閉門休息　市面呈一片蕭條景象〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
16. 〈昨日颶風移動時間表〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
17. 〈颶風吹動方向圖解〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
18. 〈颶風威脅解除　外洋巨輪多艘　今晨駛入港海　出口船因航行安全多改期開　萬福士輪冒暴風雨駛入港海〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
19. 〈港澳線輪船　今日可復航　英段火車昨照常開　下午車創載客最少紀錄〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
20. 〈英海軍民政部長　因風未抵港　高院刑事庭昨停開　葡國慶招待會取消〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
21. 〈颶風警報解除〉，《華僑日報》，1950年10月6日，第2張第1頁。
    * 昨晨七時廿分九號風球　下午一時改懸八號風球　十一時十五分風球撤除　海陸交通先後宣告恢復
    * 海上交通
      * 內外河輪
      * 天星小輪
      * 蔴地小輪
      * 其他輪舶
    * 陸上交通
      * 廣九火車
      * 各線巴士
      * 各線電車
      * 登山纜車
    * 各區情形
      * 本港各區
      * 九龍各區
      * 新界各區
    * 海陸意外
    * 木屋危險
    * 吹向海南
22. 〈颶風影響居民生活〉，《華僑日報》，1950年10月6日，第2張第1頁。
23. 〈昨日颶風侵襲港九海陸各方情形攝影〉，《華僑日報》，1950年10月6日，第2張第1頁。（注：新聞照片。）

## 無名 No Name 4

* 待查。
