---
url: https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1931-signal.html
description: >-
  1931年香港熱帶氣旋與風球信號文獻索引，收錄《工商晚報》關於多次颶風迫近本港的報道，記錄年內天文台多次懸掛1號至5號風球、東沙島颶風動向、沿海船艇走避及內河輪船懸掛風球制度的討論。
---
> **本站整理頁面**：索引或說明，不是原始文獻，也沒有原始出版日。
> 規範網址：https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1931-signal.html
> 引用史料請沿本頁所列連結取得原始文獻轉錄頁，並使用該頁的引用字串。

1. 〈保護船艇之又一法〉，《工商晚報》，1931年10月14日，第3版。
   * 有風警時水師小輪一律懸掛風球巡運
2. 〈今後大風過港　內河輪船均懸風球〉，《工商晚報》，1931年12月10日，第3版。

## 無名 No Name 1

1. 〈[颶風不吹來港](./1930s/19310604-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年6月4日，第3版。
   * 東沙島發生颶風
   * 港之南二百里亦有颶風

## 無名 No Name 2

1. 〈[狂風暴雨中之香海](./1930s/19310801-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年8月1日，第3版。
   * 東沙島發生颶風
   * 港之南二百里亦有颶風
2. 〈[昨日颶風過港之一瞥](./1930s/19310802-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年8月1日，第3版。
   * 水陸兩方無大損失
   * 昨日五時風球已下

## 無名 No Name 3

1. 〈[颶風不致吹到香港](./1930s/19310817-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年8月17日，第3版。
   * 下午二時五號風球已下

## 無名 No Name 4

1. 〈[颶風吹到本港](./1930s/19310902-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年9月2日，第3版。

## 無名 No Name 5

1. 〈[本港最近恐發生颶風](./1930s/19311019-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年10月19日，第3版。
   * 今晨懸一號風球
2. 〈石岐渡昨未到港〉，《工商晚報》，1931年10月21日，第3版。
   * 原因本港懸掛風球

## 無名 No Name 6

1. 〈[又有颶風迫近本港](./1930s/19311111-the-kung-sheung-evening-news-p3.md)〉，《工商晚報》，1931年11月11日，第3版。
   * 天文台已懸五號風球
   * 沿海船艇紛紛走避
   * 海濱舖戶趕緊禦風
