颶風離港約二百英里

摘錄　初校

《工商日報》，1932年9月17日，第3張第1版。

天文台昨懸七號風球告警

前日天文台接到颶風報告、謂昨日凌晨、颶風吹勢、悉一號風球告警、昨日凌晨、改懸七號風球、據天文台之報告、於是風勢可謂大近本港方向、於是以颶風吹勢可向西北偏西而吹、如其吹不轉、昨日下午十二時之間、則可抵港之附近、其來勢極猛、或於今晨可到、

▲天文台之報告
昨早六時一刻、天文台報告颶風發生於東經一百一十七度北緯二十度之六十里間、向西北吹去、倘風勢直吹、則可到港、向巴陵與海峽吹去、昨日下午二時四十五分鐘、天文台報告稱颶風發生於東經一百一十六度、北緯二十度之間、向西北偏西吹去、該地點即在東沙島西南、

▲離港約一百里
據天文台之報告、颶風離港東南偏南之二百英里、向西北或西北偏西而吹、風之來勢極緩、風雨似低跌、以此情形而觀、是次颶風或於十二小時內風力增加、故預測將於昨晚十二時之間、可吹到也、

▲七號風球告警
昨晨七時天文台以風勢威可到港、於是改懸七號風球、據叻洛燈塔報告、昨日觀午字間、尙未發現颶風、惟預測將由該處附近之南吹過、

▲船隻避風情形
七號風球懸出後、救星小輪出發巡視海面、警告船隻迅行避風、沿海濱之大小艇、均已入避風塘防範、各兵艦、亦已將帆布掀起、漁船紛紛駛返港避風、油蔴地避風塘船艇極擠擁、陸上海濱一帶之店戶、亦準備防範、省港日船金山輪及港澳輪大明號、駛往避風、兩輪船主因船期定今日開行、故預駛往避風、以保安全也、

▲回憶廿六年前
又據老航海家云、本港每年發生颶風、俱在夏秋之間、若過此期外、有颶風發生、其勢必烈、茲值中秋之際、若有颶風、其勢亦當厲、不幸此次颶風吹到本港、當難免受損失、回憶二十六年前、八月十八日、本港發生空前之颶風、是日為星期日者約十五人、海面小艇損失約二千四百艘、輪船損失約有一百四十艘、今次之颶風警耗、與二十六年前之時間相距僅一二日而已、

▲省船遲到
昨晚由省開來港者、有龍山、西安、播發、廣西等四輪、料因風勢入夜轉劇、各船受風所阻、延至昨晚深夜十一時許、均未見抵港、法前往避風、港江輪來港者、有大利、粵安、永安等三艘、大利與粵安兩輪九時許抵港、搭客登岸後、兩輪即駛往避風、惟永安輪未見抵步、其餘灣泊於碼頭來往避風之輪船均昇火待發、

▲風勢轉劇
昨晚十一時許、本港海陸之風勢轉劇、天文台之七號風燈仍不見其更易、海面波濤極厲、湧上岸上、居民前往海濱巡視者極為擁擠云、

▲壓毀小輪
昨晚風浪雖轉劇、惟海上交通均照常來往、海面油蔴地、深水埔、旺角、尖沙咀、各小輪、均照常往來、昨晚九時許、大利輪抵步、灣泊碼頭時、因風浪過劇、船尾向深水埔碼頭斜去、當時旺角小輪比梣號灣泊於碼頭、被壓毀船之頭等位云、（環球社）