---
url: https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19081007-the-chinese-mail-p3.html
description: 《香港華字日報》1908年10月7日報道颶風掠港而未成災，11日晚各處懸號報風、船艇入灣躲避，風勢雖猛但無毀壞，至12日下午風息，颶風轉向東京灣。
---
> **原始文獻轉錄**｜原始出版日：1908-10-07
> 建議引用：香港華字日報，1908年10月7日，頁3。
> 規範網址（引用請用）：https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19081007-the-chinese-mail-p3.html
> 說明：本頁為史料一級轉錄，內容代表當時報刊的記述，非經考證的結論。

十一晚本港各處俱懸號報風在三百里內各船艇俱入灣避風屋內居民皆緊閉窗戶以防不測是晚風勢頗猛幸無毀壞物件十二日風仍未息乍晴乍雨至下午始行停止現颶風大約已向東京海灣吹去

> 引用：香港華字日報，1908年10月7日，頁3。


## 相關文獻（本站導覽）

> 以下為本站導覽連結，不屬原始文獻內容；引用史料請使用各頁的規範網址。

- [小呂宋報風](https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19080822-the-chinese-mail-p3b.html)｜原始出版日：1908-08-22
- [天文台風雨報](https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19081007-the-chinese-mail-p4.html)｜原始出版日：1908-10-07
- [天文台風報](https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19080822-the-chinese-mail-p3a.html)｜原始出版日：1908-08-22
- [天文台風報](https://www.pasthk.com/tropical-cyclone/1900s/19081123-the-chinese-mail-p3.html)｜原始出版日：1908-11-23
