1950年代

1950年

無名 Unnamed 1

• 待查

無名 Unnamed 2

1. 〈今年首次出現風球　昨在南方海面發現一股颶風　已向西方吹去不會進襲香港〉，《大公報》，1950年7月27日，第1張；第4版。
2. 〈昨懸一號風球　颶風在港南二百哩　英空軍曾派機觀測〉，《工商日報》，1950年7月27日，第5頁。
3. 〈今晨仍懸一號風球　颶風中心稍向西移〉，《工商晚報》，1950年7月27日，第4頁。
4. 〈第一號風球懸出　船舶紛避風　啓德場各機亦準備禦風〉，《華僑日報》，1950年7月27日，第2張第1頁。
5. 〈一號風球昨午除下〉，《工商日報》，1950年7月28日，第5頁。
6. 〈一號風球昨已除下〉，《大公報》，1950年7月28日，第1張；第4版。
7. 〈一號風球昨已除下　颶風移向港西南方　威脅解除海面交通回復常態〉，《華僑日報》，1950年7月28日，第2張第1頁。
   • 天文台之報告
   • 海面交通如常
   • 澳亦曾懸風球
8. 〈一號風球　昨午除下〉，《工商日報》，1950年7月28日，第5頁。

無名 Unnamed 3

• 待查

奧西亞 Ossia

1. 〈颶風進入中國海　今日可能襲港　預料下午或轉吹暴風　昨日下午懸一號風球〉，《工商日報》，1950年10月3日，第5頁。
   • 颶風接近岷市海岸
   • 下午懸出一號風球
   • 台灣亦有被襲可能
2. 〈颶風威脅本港　懸一號風球　海上船艇紛作避風準備〉，《華僑日報》，1950年10月3日，第2張第1頁。
   • 天文台之颶風報告
   • 懸出一號風球示警
   • 船艇紛作避風準備
   • 今晨消息
3. 〈香港天文台掛一號風球〉，《大公報》，1950年10月3日，第1張；第4版。
4. 〈今晨天文台報告　風勢迫近本港　港澳線及港外輪均停航　船塢今晨停工學校放假〉，《工商晚報》，1950年10月4日，第4頁。
   • 颶風行踪圖解
   • 駛入銅鑼灣避風塘避風之船艇（圖片）
5. 〈颶風昨日威脅香港　海事處掛七號風球〉，《大公報》，1950年10月4日，第1張；第4版。
6. 〈本港今晨零時　改懸七號風球　颶風離港二六〇哩風俗七哩　如續吹西北風今日或將襲港〉，《工商日報》，1950年10月4日，第5頁。
7. 〈今晨七號風球　表示颶風威脅本港增强　如風向無變今日可襲至〉，《華僑日報》，1950年10月4日，第2張第1頁。
   • 各方關心
   • 昨夕報告
   • 交通情況
8. 〈今晨天文台報告　風勢迫近本港　港澳線及港外輪均停航　船塢今晨停工學校放假〉，《工商晚報》，1950年10月4日，第4頁。
9. 〈今晨改懸九號風球　颶風隨時到港　風力每小時達八十英里　港九全部陷入緊張狀態〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。
   • 警察深夜勸令　木屋居民遷離　新界方面農民紛戒備
   • 水陸各方　戒備情形
10. 〈深水埗海面天生輪　吹斷錨鏈隨波逐流〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。
11. 〈颶風前夕〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。（注：圖片。）
12. 〈最新消息〉，《工商晚報》，1950年10月5日，第4頁。（注：颱風報道。）
13. 〈颶風吹向粵南消散　本港幸免災劫　昨晚深夜八號風球已除下　離港最近時僅為九十海里〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
    • 昨日颶風如不消散　本港所受打擊至大　天文台長談颶風移動情形
14. 〈九號風球高懸之際　三艘電船冒險渡海〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
15. 〈颶風威脅情勢緊張　小輪停航半日　港九商店多閉門休息　市面呈一片蕭條景象〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
16. 〈昨日颶風移動時間表〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
17. 〈颶風吹動方向圖解〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
18. 〈颶風威脅解除　外洋巨輪多艘　今晨駛入港海　出口船因航行安全多改期開　萬福士輪冒暴風雨駛入港海〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
19. 〈港澳線輪船　今日可復航　英段火車昨照常開　下午車創載客最少紀錄〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
20. 〈英海軍民政部長　因風未抵港　高院刑事庭昨停開　葡國慶招待會取消〉，《工商日報》，1950年10月6日，第5頁。
21. 〈颶風警報解除〉，《華僑日報》，1950年10月6日，第2張第1頁。
    • 昨晨七時廿分九號風球　下午一時改懸八號風球　十一時十五分風球撤除　海陸交通先後宣告恢復
    • 海上交通
      • 內外河輪
      • 天星小輪
      • 蔴地小輪
      • 其他輪舶
    • 陸上交通
      • 廣九火車
      • 各線巴士
      • 各線電車
      • 登山纜車
    • 各區情形
      • 本港各區
      • 九龍各區
      • 新界各區
    • 海陸意外
    • 木屋危險
    • 吹向海南
22. 〈颶風影響居民生活〉，《華僑日報》，1950年10月6日，第2張第1頁。
23. 〈昨日颶風侵襲港九海陸各方情形攝影〉，《華僑日報》，1950年10月6日，第2張第1頁。（注：新聞照片。）

無名 Unnamed 4

• 待查。

1951年

無名 Unnamed 1

1. 〈八號風球除下　颶風吹去粵南　風力中心曾一度接近本港　本港對外交通昨因風停頓〉，《工商日報》，1951年5月14日，第4頁。
   • 颶風位於海南附近
   • 風力中心接近本港
   • 威脅解除風球除下
   • 港九海陸交通如常
   • 港外航運完全停頓
   • 本港數處巨石滾下
   • 新界禾田被水淹浸
2. 〈兩日得雨將近五吋〉，《工商日報》，1951年5月14日，第4頁。
3. 〈颶風威脅解除　昨日上午懸八號風球告警下午撤下　海陸交通今日全部恢復常態〉，《華僑日報》，1951年5月14日，第2張第1頁。
   • 天文台長希活聲明
   • 風球懸起海陸戒備
   • 滾石塌屋發生五宗
   • 來往航線昨日全停
   • 今日港輪照常開澳
   • 小輪火車大受影響
   • 兩艇沉沒小火虛驚
   • 意外事件發生多起
4. 〈[澳門一度懸出八號風球示警〉，《工商日報》，1951年5月15日，第7頁。

無名 Unnamed 2

1. 〈颶風威脅解除了　八號風球除下掛了七個鐘頭　艇隻走避一空港海白浪滔滔　客輪吹上沙灘　玻璃打傷五人〉，《大公報》，1951年6月20日，第1張；第4版。（注：附圖片說明。）
2. 〈昨日下午懸出八號風球　昨晚十一時已除下　本港一度戒備　颶風吹向粵南〉，《工商日報》，1951年6月20日，第5頁。
   • 下午四時八號風球
   • 大小船隻紛紛避風
   • 紅磡海面一輪擱淺
   • 下午一時機場關閉
   • 穗氣象台發表風訊
3. 〈昨日灣仔譚臣道　大風吹跌玻璃　壓傷避雨途人〉，《工商日報》，1951年6月20日，第5頁。

露爾斯 Louise

1. 〈颶風威脅本港　一號風球懸出　天氣受影響昨日最炎熱〉，《工商晚報》，1951年7月31日，第4頁。
2. 〈懸七號風球　颶風今日下午掠過港南　昨襲呂宋北部損失頗大〉，《工商日報》，1951年8月1日，第4頁。
3. 〈昨夜十二時　懸七號風燈　昨早懸一號風球後各方紛作準備　預料颶風今日可掠過港南〉，《華僑日報》，1951年8月1日，第2張第1頁。
   • 颶風趨向
   • 可過港南
   • 海面冷落
4. 〈停開大長〉，《華僑日報》，1951年8月1日，第2張第1頁。
5. 〈船離碼頭〉，《華僑日報》，1951年8月1日，第2張第1頁。
6. 〈颶風逼近香港　昨深夜懸七號風球　今天將從香港西南掠過〉，《大公報》，1951年8月1日，第1張；第4頁。
7. 〈颶風威脅解除　八號風球今晨八時卸下　港九小輪交通恢復常態〉，《工商晚報》，1951年8月2日，第4頁〉，《工商晚報》，1951年8月2日，第4頁。
8. 〈昨晚七時　風力最強〉，《工商晚報》，1951年8月2日，第4頁。
9. 〈颶風過港　市面一瞥〉，《工商晚報》，1951年8月2日，第4頁。（附圖片說明）
10. 〈颶風掠過港外　吹向赤溪恩平陽江方面　預測香港今晨仍有暴風〉，《大公報》，1951年8月2日，第1張；第4版。
    • 啟德機場全日關閉　海洋輪船沒有出入　各線輪渡下午停頓
    • 公用交通臨時調整　電車巴士減少行車　郊區車輛提前收班
11. 〈風捲招牌打死人　少女行街遭不幸　昨發生數宗意外受傷〉，《大公報》，1951年8月2日，第1張；第4版。
12. 〈颶風港外掠過　天文台昨日下午懸出九號風球﹐深夜改懸八號風球。預測今日風勢轉趨和緩。〉，《大公報》，1951年8月2日，第4頁。
    • 颶風速率已漸降低
    • 渡海小輪八時停航
    • 戰艦大船升火準備
    • 澳台汕線船隻停開
    • 意外事件囗囗囗囗（注：小標題後4字不明）
13. 〈補辦人口登記　昨受風雨影響　已登記者不得再領新登記表〉，《大公報》，1951年8月2日，第4頁。

無名 Unnamed 3

• 待查

無名 Unnamed 4

1. 〈颶風他吹　昨日經過港南本港略受影響　早懸一號風球至夜撤下〉，《華僑日報》，1951年9月3日，第2張第1頁。
   • 風狂雨驟
   • 威脅可能陸續低減
   • 昨日下午雨驟風狂
   • 海陸交通未受影響
   • 石門開穗因風停止
   • 囗囗囗囗風機停航（注：小標題前4字不明）
2. 〈四船艇翻沉失蹤　十餘人無下落　狂風中海面發生五宗意外事件〉，《華僑日報》，1951年9月3日，第2張第1頁。
3. 〈一號風球卸下　颶風威脅解除　港九交通昨天未受影響　三小船出事十個人失蹤〉，《大公報》，1951年9月3日，第1張；第4版。
4. 〈長沙灣因風惹禍　五人昨劇鬥　各持利斧鐵板猛砍猛打　大家都受傷全被警捉去〉，《大公報》，1951年9月3日，第1張；第4版。
5. 〈強風之下　海有浮屍〉，《大公報》，1951年9月3日，第1張；第4版。

奧娜 Ora

1. 〈今晨一號風球未下　颶風襲港危險減少　風向停止于港東南三五零哩　預測今日吹強烈東北風大雨〉，《華僑日報》，1951年9月20日，第2張第1頁。
2. 〈一號風球卸下　香港已無颶風威脅〉，《大公報》，1951年9月22日，第1張；第4版。
3. 〈一號風球撤下　颶風威脅解除　風勢轉弱續向西北移動　預測今日吹東北風有雨〉，《華僑日報》，1951年9月22日，第2張第1頁。

帕特 Pat

1. 〈七號風球高懸　颶風入夜停頓　昨深夜離港尚有二百哩　如再推進今可掠過港南〉，《大公報》，1951年9月26日，第1張；第4版。
2. 〈颶風倘向西北移動　可能襲擊香港　昨午懸一號風球後改七號風球〉，《華僑日報》，1951年9月26日，第2張第1頁。
   • 預測今日天陰有雨
   • 船舶一致準備禦風
3. 〈七號風球卸下　颶風威脅解除〉，《工商晚報》，1951年9月26日，第4頁。
4. 〈七號風球昨晨卸下　香港已無颶風威脅　颶風先向東吹再折向北　現已進抵澎湖列島附近〉，《大公報》，1951年9月27日，第1張；第4版。

1952年

夏綠蒂 Charlotte

1. 〈東南海面有風暴　香港初懸強風球　警告港海小型船艇注意躲避　北京廣播風暴可能推向海南〉，《大公報》，1952年6月11日，第1張；第4版。
2. 〈七號風球下　颶風將襲港小艇紛走避　商店上板門主婦買嘢忙〉，《大公報》，1952年6月12日，第1張；第4版。
   • 白浪滔滔　衝擊上岸
   • 港澳輪船　駛離碼頭
   • 鹹貨瓜菜　銷路極好
   • 各類罐頭　生意平淡
   • 大陸菜蔬　依然到港
3. 〈風禍〉，《大公報》，1952年6月12日，第1張；第4版。
   • 大風刮倒長梯　擺檔孕婦重傷
4. 〈颶風威脅本港　昨夕天文台報告：依颶風行蹤觀測，颶風將吹向澳門。〉，《華僑日報》，1952年6月12日，第2張第1頁。
   • 天文台報颶風行蹤
   • 雖降大雨得水仍少
   • 港外兩綫小輪停開
   • 海面船艦生火準備
   • 港澳交通昨未斷絕
   • 今晨進襲香港附近
   • 今晨三時半消息
5. 〈風雨中的意外　大樹折倒　撞車傷人〉，《華僑日報》，1952年6月12日，第2張第1頁。
   • 倒樹有礙交通
   • 電車汽車相撞
   • 汽車司機重傷
6. 〈七號風球懸出後各綫航機改期飛出　一機起飛時竟被颶風遏止〉，《華僑日報》，1952年6月12日，第2張第1頁。
7. 〈颶風今午可能在港外掠過昨晚九時離港百四十里今晨二時仍懸七號風球〉，《工商日報》，1952年6月12日，第2張第1頁。
   • 海面波濤洶湧　港外小輪停駛　港澳輪船避風
8. 〈颶風期中今晨零時　永生輪一船員被垂下海失蹤〉，《工商日報》，1952年6月12日，第2張第1頁。
9. 〈昨晚青山道　山坭傾卸壓塌木屋〉，《工商日報》，1952年6月12日，第2張第1頁。
10. 〈風球襲擊下洋雜攤冷落〉，《大公報》，1952年6月13日，第2張；第5版。
11. 〈颶風已從港南掠過　八號風球昨午除下〉，《工商日報》，1952年6月13日，第5頁。
    • 颶風澳門以西登錄
    • 海上交通逐漸恢復
    • 新界農品頗有損失
    • 台灣船隻接觸警戒
    • 一部學校昨日停課
12. 〈風球未除下前仍有飛機開出〉，《華僑日報》，1952年6月13日，第2張第2頁。

愛瑪 Emma

1. 〈颶風出現　可能襲港　一號風球今晨懸出〉，《工商晚報》，1952年7月5日，第4頁。
2. 〈颶風吹向南海　本港解除威脅〉，《工商日報》，1952年7月6日，第5頁。
   • 提防風向突變風球仍未除下　預測兩三日內仍有狂風暴雨
   • 颶風中心附近一貨船及其損壞求救
3. 〈一號風球今晨卸下　颶風威脅解除　但此數日間將晴雨不常〉，《工商晚報》，1952年7月6日，第4頁。
4. 〈颱風威脅未減　一號風球昨未卸下　北京廣播颱風將襲海南〉，《大公報》，1952年7月6日，第1張；第4版。
5. 〈颶風向海南島移動　料無威脅本港可能　昨懸一號風球海陸交通無影響〉，《華僑日報》，1952年7月6日，第2張第2頁。
   • 昨晨懸出風球
   • 一度迫近本港
   • 交通未受影響
6. 〈一號風球昨晨已除下　愛瑪颶風海南登錄　南太平洋又有颶風〉，《工商日報》，1952年7月7日，第5頁。
   • 颶風已在海南登錄
   • 南太平洋又有颶風
   • 洋輪多艘航程受阻
7. 〈一號風球已除下　颶風抵海南島北岸　太平洋南部又集結新颶風〉，《華僑日報》，1952年7月7日，第2張第2頁。
   • 天文台之颶風報告
   • 颶風已在海南登錄
   • 海陸交通恢復原態

夏麗 Harriet

1. 〈颶風近港汕　今晨懸強風訊號　倘風向不變可能懸一號風球〉，《華僑日報》，1952年7月30日，第2張第2頁。

無名 Unnamed 1

無名 Unnamed 2

洛伊斯 Lois

諾娜 Nona

1. 〈今晨懸出一號風球〉，《工商晚報》，1952年9月5日，第4頁。
2. 〈颱風影響波濤洶湧　一號風球昨未解除　廣東沿海今天有大風浪〉，《大公報》，1952年9月6日，第1張；第4版。
3. 〈颶風方向改變　一號風球除下　娜拿颶風已抵海南東北直趨廣州灣〉，《工商晚報》，1952年9月6日，第4頁。
   • 水上交通未受影響
   • 水陸居民準備防風
   • 車班照常乘客廖廖
   • 赤柱一帶風勢最烈
4. 〈一號風球卸下　颱風吹向海南　昨晨本港風力達六十哩〉，《大公報》，1952年9月7日，第1張；第4版。

無名 Unnamed 3

無名 Unnamed 4

1953年

無名 Unnamed 1

奧菲莉亞 Ophelia

1. 〈颶風從港南掠過　港澳可倖免被襲　七號風球未除下港澳輪戒備〉，《工商晚報》，1953年8月13日，第4頁。
2. 〈颶風漸迫近本港　今晨懸七號風球　料將從港南海而掠過〉，《工商日報》，1953年8月13日，第5頁。
3. 〈今晨懸七號風燈　風力近時速四十海里自東北吹來　昨日懸出一號風球後船艇紛避風〉，《華僑日報》，1953年8月13日，第2張第1頁。
4. 〈颶風未正面襲港　從港南掠過　七號風球今晨未除下〉，《工商日報》，1953年8月14日，第5頁。
5. 〈七號風球今晨除下　紫色颶風掠過港南　澳門附近漁船沉沒〉，《工商晚報》，1953年8月13日，第4頁。
6. 〈風球昨晨除下〉，《工商日報》，1953年8月15日，第6頁。

麗妲 Rita

另譯「烈打」「烈達」

1. 〈本港今晨懸五號風球　「烈打小姐」漸向汕頭迫近　預料今晨在汕頭附近登錄〉，《工商日報》，1953年9月2日，第5頁。
2. 〈今晨懸六號風球　港九交通斷絕　對外各線海空交通同時停頓　烈打小姐颶風可能吹襲澳門〉，《工商晚報》，1953年9月2日，第4頁。
3. 〈颶風威脅消除〉，《華僑日報》，1953年9月3日，第2張第1頁。
   • 昨晨二時半戀第五號風燈，八時十五分改懸第六號風球。整個上午海上及空中交通停頓。本港巴士電車如常，火車亦不受影響。魚菜鷄鴨漲價猪牛肉無大變動。
     • 交通斷絕
     • 天星小輪
     • 蔴地小輪
     • 過海電船
     • 各線航機
     • 本港車輛
     • 九龍車輛
     • 廣九火車
     • 港澳輪船
     • 菜蔬雞鴨
     • 生豬不來
     • 海上意外
4. 〈昨日得雨三吋餘〉，《華僑日報》，1953年9月3日，第2張第1頁。

蘇姍 Susan

1. 〈今晨天文台懸出七號風球　颶風現在本港東南方　下午將達到烈風力量〉，《工商晚報》，1953年9月17日，第4頁。
2. 〈一號風球昨天掛出　如風向不變香港可免受威脅〉，《大公報》，1953年9月17日，第1張；第4版。
3. 〈颶風今晨將在港南掠過〉，《工商日報》，1953年9月18日，第4頁。
   • 昨日整個下午在東沙島盤旋　滯留數小時入夜始緩緩移動　今晨二時仍懸七號風球
     • 不致正面吹襲
     • 德星今晨停開
     • 台灣解除風警
4. 〈七號風球迄未卸下　如風向不變今晨將在港南掠過　德星昨夜停航可能今天開澳門〉，《大公報》，1953年9月18日，第1張；第4版。
5. 〈防禦未弛　水陸交通嚴為戒備〉，《華僑日報》，1953年9月18日，第2張第1頁。
   • 仍懸風球
   • 威脅存在
   • 交通維持
   • 輪渡開擺
   • 如常運貨
6. 〈陽光下高懸七號風球　學校均告停課〉，《華僑日報》，1953年9月18日，第2張第1頁。
   • 香蕉禁出
   • 航機受阻
   • 菜價上漲
   • 各島小輪
7. 〈蘇珊開始微弱　午後掠過港南　七號風球未除學校停課　港澳停航海陸繼續戒備〉，《工商晚報》，1953年9月18日，第4頁。
8. 〈「蘇珊」威脅解除　八號風球卸下　港內海陸交通全面恢復常態　澳門昨夕八時全市奉命停業〉，《工商晚報》，1953年9月19日，第4頁。
9. 〈本港避過「蘇珊小姐」襲擊　昨晚吹向澳門　最近時曾在港南廿哩掠過　今晨二時止仍懸八號風球〉，《工商日報》，1953年9月19日，第5頁。
10. 〈港九交通夜後中斷　海陸居民嚴密戒備〉，《工商日報》，1953年9月19日，第5頁。
    • 港澳客輪全部避風　機場封閉空運停頓
    • 渡海小輪相繼停航　巴士電車一度停開
    • 警車出勤巡迴播音　提示居民注意防風
    • 海傍商戶加上水閘　巡邏警隊預防意外
    • 娛樂場所大受影響　三院臨時停演粵劇
11. 〈趁「風」打劫　五幪面賊械劫尖沙嘴住戶〉，《工商日報》，1953年9月19日，第5頁。
12. 〈港澳交通今晨恢復　德星號輪十時開澳　內地菜蔬鮮魚今晨仍無運港〉，《工商晚報》，1953年9月19日，第4頁。
13. 〈颱風已從港南掠過　昨晚港九水陸交通一度停頓　今晨風勢仍烈而且會下大雨〉，《大公報》，1953年9月19日，第1張；第4版。
14. 〈港外資通陷於停頓　小輪入夜停開今晨將恢復航行　改懸八號風球後巴士電車重開〉，《大公報》，1953年9月19日，第1張；第4版。
15. 〈塌煙囪髮匠慘死　風雨中多人受傷〉，《大公報》，1953年9月19日，第1張；第4版。
16. 〈六噸巨石滾下來　壓塌木屋傷兩婦　蓮花宮山風雨中出慘劇　一華警赴救墮坑傷了腿〉，《大公報》，1953年9月19日，第1張；第4版。
17. 〈四匪徒趁風打劫　到晚上拘獲一人　金巴利新街昨午有劫案〉，《大公報》，1953年9月19日，第1張；第4版。
18. 〈昨整日風雨不停　社團活動多改期〉，《大公報》，1953年9月19日，第1張；第4版。
19. 〈颶風掠過成災害　塌屋傷人有幾宗　木屋居民受害最大〉，《工商日報》，1953年9月20日，第5頁。
    • 香港方面
    • 九龍方面
    • 意外事件
    • 機場方面
20. 〈拜「蘇珊小姐」之賜　鮮果行損失數逾八十萬〉，《工商日報》，1953年9月20日，第5頁。
21. 〈颶風過後　機場忙碌　昨日下午兩小時內　來取客機共十七架〉，《工商日報》，1953年9月20日，第5頁。
22. 〈蘇珊小姐掠過澳門〉，《工商日報》，1953年9月20日，第5頁。
23. 〈風球昨晨除下　海陸恢復常態〉，《工商日報》，1953年9月20日，第5頁。
24. 〈一日內大雨得水七吋半〉，《工商日報》，1953年9月20日，第5頁。
25. 〈颱風過港留下災害　山崩屋毀居民死傷　八號風球昨除下交通次第恢復　太平洋新颱風對香港尚無影響　大坑西村塌山埋三屋造成一死一傷〉，《大公報》，1953年9月20日，第1張；第4版。
26. 〈筲箕灣吹斷電線　一男子觸電斃命　木屋上蓋被風捲去者近百家　居民竟夜與風雨作緊張搏鬥〉，《大公報》，1953年9月20日，第1張；第4版。
27. 〈金鐘兵房水淹馬路　港外交通昨下午才恢復〉，《大公報》，1953年9月20日，第1張；第4版。
28. 〈風雨之夜荔園失竊　竊盜十人聚餐被捕〉，《大公報》，1953年9月20日，第1張；第4版。

無名 Unnamed 2

1. 〈西沙附近有大風暴　香港昨晚掛強風球　浪惡風猛船艇紛開入避風塘　漁艇翻沉艇家老小險遭沒頂〉，《大公報》，1953年9月27日，第1張；第4版。

比蒂 Betty

1. 〈颱風南面過　香港掛風球　強風訊號下洋船誤航期〉，《大公報》，1953年11月1日，第1張；第4版。

1954年

愛茜 Elsie

無名 Unnamed 1

1. 〈今晨天文台懸出一號風球　小型颶風對於本港頗具威脅　昨日至今晨本港獲水達寸半〉，《工商晚報》，1954年8月5日，第4頁。

艾黛 Ida

又譯「艾達」「伊黛」

1. 〈「艾達小姐」颶風威脅本港　預計廿四小時內可吹到　天文台昨懸一號風球〉，《工商日報》，1954年8月29日，第5頁。
   • 昨晚已抵東沙附近風向正對本港
2. 〈颱風可能威脅香港〉，《大公報》，1954年8月29日，第1張；第4版。
   • 昨午懸掛一號風球至今晨未落時速十六浬如無變化下午到港
3. 〈八號風球今晨除下　市面恢復常態〉，《工商晚報》，1954年8月30日，第4頁。
   • 颶風風勢稍偏海陸損失輕微
   • 天文台預測今日仍續有大雨
4. 〈港澳線客貨輪今晨未恢復〉，《工商晚報》，1954年8月30日，第4頁。
   • 澳門低窪地區水深達六尺
5. 〈「艾達小姐」襲粵南　八號風球昨晨除下〉，《工商日報》，1954年8月31日，第5頁。
   • 關島附近又發現新颶風
6. 〈前日颶風過境　新界損失重大〉，《工商日報》，1954年8月31日，第5頁。
   • 西貢被淹沙田白鶴汀壆被冲崩
   • 沙田大埔粉嶺曾斷絕電流多時
     • 斷絕電流十餘小時
     • 菜農趕拔蔬菜販賣
     • 沙田白鶴汀壆冲崩
     • 魚塘魚種全被冲丟
7. 〈颶風掠過澳門〉，《工商日報》，1954年8月31日，第5頁。
   • 米船傾覆損失二百餘包米
   • 海水高漲新馬路頓成澤國

無名 Unnamed 2

1. 待查

蘭茜 Nancy

又譯「南茜」

1. 〈天文台今晨懸出一號風球〉，《工商晚報》，1954年10月9日，第3頁。
   • 南茜小姐威脅本港
   • 到時可能帶來雨水
2. 〈七號風球今晨除下〉，《工商晚報》，1954年10月10日，第3頁。
   • 風暴轉向海南島吹去
3. 〈颱風愈益迫近香港　今晨懸掛七號風球〉，《大公報》，1954年10月10日，第1張；第4版。
   • 如風向不變將由香港南面掠過
   • 小船昨晚紛紛開入避風塘躲避
4. 〈「南茜小姐」迫近本港　昨懸七號風球〉，《工商日報》，1954年10月10日，第6頁。
   • 今晨可能掠過港西南
5. 〈七號風球除下　海面交通恢復〉，《華僑日報》，1954年10月11日，第2張第3頁。
6. 〈白鶴汀基礐沖崩〉，《華僑日報》，1954年10月11日，第2張第3頁。
   • 缺口數丈農田數十畝被淹
   • 鄉民搶救後請民政署協助

柏美娜 Pamela

又譯「彭美娜」

1. 〈天文台今午懸一號風球〉，《工商晚報》，1954年11月5日，第10頁。
   • 颶風在港東南約三百哩
   • 明日晨可能在港南掠過
2. 〈颶風已迫近本港　今午掛九號風球〉，《工商晚報》，1954年11月6日，第3頁。
   • 颶風現吹抵本港東南一百二十里
   • 今日下午颶風可在港難卅里掠過
   • 港澳及港外航線各輪今晨均停航
     • 海面戒備飛機避風
     • 美艦求援並無大險
     • 每一小時報告風訊
     • 港澳線輪今晨停航
3. 〈童軍露營因風改期〉，《工商晚報》，1954年11月6日，第3頁。
4. 〈颶風今晨可能掠過港南〉，《工商日報》，1954年11月6日，第5頁。
   • 昨晚懸出七號風球
   • 台灣附近美艦遇險
   • 三艘輪船趕往救援
5. 〈七號風球昨晚懸出〉，《大公報》，1954年11月6日，第1張；第4版。
   • 如方向不變颱風將從港南掠過
   • 天文台預測今天風猛且會下雨
6. 〈「彭美娜」小姐颶風吹向粵南〉，《工商日報》，1954年11月7日，第5頁。
   • 昨午一時在港南卅哩掠過
   • 下午五時本港風球已除下

露比 Ruby

1. 〈「露比小姐」漸迫近　昨懸一號風球〉，《工商日報》，1954年11月10日，第5頁。
   • 如風向不變今年在港外百哩掠過
2. 〈「露比」仍在東沙島南　風力已銳減〉，《工商晚報》，1954年11月10日，第4頁。
   • 緩向西北移動可能轉向
   • 本港今日有風雨勢強勁
3. 〈今可掠過港南〉，《華僑日報》，1954年11月10日，第2張第1頁。
   • 昨日下午四時天文台懸出一號風球告警
4. 〈一號風球昨天懸出　露比可能威脅香港〉，《大公報》，1954年11月10日，第1張；第4版。
   • 昨晚颱風中心距港東南三百哩
   • 如風向速度不變今晚掠過港南
5. 〈颶風威脅解除　風球除下〉，《工商日報》，1954年11月11日，第5頁。
   • 昨晚九時改強風訊號
6. 〈露比小姐百哩外　經過香港改懸強風訊號〉，《大公報》，1954年11月11日，第1張；第4版。
   • 浪聲風聲中一號風球昨夜卸下
   • 水陸交通照常今天仍有暴風雨
7. 〈露比颶風今晨襲澳　出海漁民談虎色變〉，《華僑日報》，1954年11月11日，第1張第4頁。
   • 澳天文台昨已懸起五號風球
8. 〈風球懸出後學童返校途中安全問題〉，《華僑日報》，1954年11月11日，第2張第2頁。
   • 李立本希望校方與家長能多多關切

1955年

無名 Unnamed 1

1. 待查

無名 Unnamed 2

1. 待查

姬蒂 Kate

1. 待查

1956年

未見記錄

1. 〈風暴抵港四百浬內　一號風球當即懸出〉，《大公報》，1956年1月28日，第1張；第4版。
   • 季候風如轉強烈將掛黑色風球
2. 〈風球再掛起大雨又來了〉，《大公報》，1956年6月14日，第1張；第4版。
   • 昨得雨一點七九吋
   • 預測今日續有雷雨
3. tbc

無名 Unnamed 1

1. 〈今午懸同一號風球〉，《工商晚報》，1956年6月5日，第4頁。
2. 〈本年首次發現颶風〉，《工商日報》，1956年6月6日，第5頁。
   • 颶風離港約二百五十哩
3. 〈三號風球仍未下　預測今日風力強〉，《工商晚報》，1956年6月6日，第2頁。
   • 風暴在港西南二五零里盤旋
   • 澳門昨午亦懸三號風球示警
4. 〈風暴送來豪雨　昨日水塘得水逾一億加侖〉，《工商晚報》，1956年6月6日，第4頁。
   • 風暴西移三號風球已除下
5. 〈本年首次發現颶風　昨懸三號風球〉，《工商日報》，1956年6月6日，第5頁。
   • 颶風離港約二百五十哩
6. 〈三號風球依然高懸　颱風蒞港與否未定〉，《大公報》，1956年6月6日，第1張；第4版。
   • 徘徊香港西南二百五十哩附近
   • 昨晚一場豪雨喜得一點一七吋
7. 〈三號風球昨掛起航輪出入多照常〉，《大公報》，1956年6月6日，第1張；第4版。
   • 僅少數輪船昨稱行期改
   • 風勢如加劇船期會變動
8. 〈三號風球昨日撤下〉，《華僑日報》，1956年6月7日，第2張第1頁。
   • 風勢已移海南附近稍微向西移動
   • 昨日上午九時至晚六時得雨逾吋

維娜 Vera

又譯「韋蘿」

1. 〈今晨懸出一號風球〉，《工商晚報》，1956年7月7日，第1頁。
2. 〈暴風漸近本港　懸出三號風球〉，《工商晚報》，1956年7月7日，第1頁。
   • 暴風今晨在港東南三百餘哩
3. 〈「韋蘿」掠過港南本港脫離威脅〉，《華僑日報》，1956年7月8日，第2張第1頁。
   • 昨日兩易風球情形
     • 船艇遇風
     • 囗囗停航
     • 昨日小暑
     • 團體動態
4. 〈帶來雨水希望成空　暴風吹去海南　風球今晨除下〉，《工商晚報》，1956年7月8日，第4頁。
5. 〈三號風球首次出現颱風過港門而不入〉，《大公報》，1956年7月8日，第1張；第4版。
   • 昨天深夜至香港西南三百哩處預測午後將在陽江文昌間登陸
6. 〈颶風吹向海南〉，《工商日報》，1956年7月8日，第5頁。
   • 三號風球昨晚未除下
7. 〈暴風吹向越南　三號風球昨晨除下〉，《工商日報》，1956年7月9日，第5頁。
8. 〈風球昨卸下蕙蘿小姐不來香港〉，《大公報》，1956年7月9日，第1張；第4版。
   • 預測今日仍炎熱
9. 〈三號風球撤下　天氣酷熱無雨〉，《華僑日報》，1956年7月9日，第2張第1頁。
   • 今晨喜降驟雨一陣

無名 Unnamed 2

1. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
2. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
3. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
4. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
5. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
6. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
7. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
8. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
9. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
10. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。

夏綠蒂 Charlotte

1. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
2. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
3. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
4. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
5. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
6. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
7. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
8. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
9. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
10. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。

珍妮 Jean

1. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
2. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
3. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
4. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
5. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
6. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
7. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
8. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
9. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。
10. 〈〉，《》，1956年月日，第頁。

1957年

無名 Unnamed 1

芸蒂 Wendy

關鍵詞：溫黛

1. 〈菲律賓東南洋面　颶風溫黛小姐　向西北偏西吹　時速十浬本港已予警戒〉，《工商日報》，1957年7月14日，第5頁。
2. 〈菲律賓東南洋面　出現颶風　當地天文台定名為溫黛小姐　如動向無變化可能威脅本港〉，《華僑日報》，1957年7月14日，第2張第2頁。
   • 風力中心　達百海浬　陸續增強
3. 〈颶風溫黛　吹向本港　中心風力達百餘浬〉，《工商晚報》，1957年7月15日，第4頁。
4. 〈颶風「溫黛」小姐　迫近呂宋東來　離馬尼剌東北百七十哩　熱浪襲港驟悶氣氛續增〉，《工商日報》，1957年7月15日，第5頁。
5. 〈「溫黛小姐」東移　將橫掃北呂宋闖入中國港　對港威脅性已增加〉，《華僑日報》，1957年7月15日，第2張第2頁。
6. 〈颶風溫黛　對港威脅已減　吹向陽江附近登錄〉，《工商晚報》，1957年7月16日，第8頁。
7. 〈溫黛小姐威脅本港　高掛風球　昨午懸一號　昨晚懸三號　海空陸各方　作嚴防準備〉，《華僑日報》，1957年7月16日，第2張第1頁。
   • 不難正面襲擊本港
   • 各方採取嚴防措施
8. 〈今天天氣預測〉，《華僑日報》，1957年7月16日，第2張第1頁。
9. 〈溫黛蹂躪本港　三小童遭不幸　赤柱大樹拔起壓傷一婦人〉，《工商晚報》，1957年7月17日，第4頁。
10. 〈掠過本港前　風踪仍飄忽〉，《工商晚報》，1957年7月17日，第4頁。
11. 〈港澳客輪　完全停開〉，《工商晚報》，1957年7月17日，第4頁。
12. 〈七千艘小艇　集中避風塘〉，《工商晚報》，1957年7月17日，第4頁。
13. 〈啓德高射炮兵　風雨中仍演習〉，《工商晚報》，1957年7月17日，第4頁。
14. 〈颶風迫港　今晨一時半改懸第六號風球　表示風力時速逾卅四海裡由西南角吹來〉，《華僑日報》，1957年7月17日，第2張第1頁。
    • 狂風驟雨　掩襲海港
    • 溫黛小姐　雌威大振
    • 氣溫驟降　熱浪漸消
    • 風勢勁烈　步步進迫
15. 〈今晨零時開始　無船過海　今日頭班開行須看風勢〉，《華僑日報》，1957年7月17日，第2張第1頁。
    • 各島航綫　暫時停開
    • 學生旅行　無船回家
    • 德星昨晚　停開澳門
    • 各線商船　紛紛避風
    • 各綫航機　多受阻碍
16. 〈今晨天氣預報〉，《華僑日報》，1957年7月17日，第2張第1頁。
17. 〈天文台當局發表　溫黛吹來前後〉，《工商晚報》，1957年7月18日，第4頁。
    • 澳門更近颶風中心，風力達九十八里，港內沉船三艘，死男子一人。
18. 〈本港昨地震　颶風影响天文台無清楚記錄〉，《工商晚報》，1957年7月18日，第4頁。
19. 〈一夜暴雨　新界再遭水災蹂躪〉，《華僑日報》，1957年7月18日，第2張第1頁。
    • 災區範圍與五月廿二日巨災一樣，損害情形有等地區且比上次嚴重，災民五千以上，農村損失亦較重大，禾稻損毀當逾萬担，情形嚴重。
    • 四處山洪奔騰而下　大部房屋浸及門楣
    • 洪流停滯晚未盡退　軍警童軍協救災民
    • 荃灣今年四次水災　出口阻塞排泄不利
    • 荃灣五屋毀於洪水　沙田房屋多間吹塌
    • 吹塌木屋洪荒捲去　風風水水農人叫苦
    • 新界交通大部阻斷　鐵路員工監視路基
    • 林錦路高埔橋再毀　巴士遇水不能通行
    • 公路民房損毀甚多　谷米損失尤為龐大
20. 〈風災造成三死六傷　道路崩陷．房屋倒塌．谷米損失〉，《華僑日報》，1957年7月18日，第2張第1頁。
    • 港九各區　坭崩屋塌
21. 〈颶風中得雨　共七吋一五〉，《華僑日報》，1957年7月18日，第2張第1頁。
22. 〈各綫渡海小輪一先後恢復航行　大澳綫小輪今日復開　港澳綫和輪班期恢復〉，《華僑日報》，1957年7月18日，第2張第1頁。
    • 新界鄉村　多遭水淹
    • 新界公路　非要勿用
    • 沙田方面　搶救災民
23. 〈溫黛颶風消逝　天文台發言人報告溫黛發生經過　風球五易昨日下午二時半全撤除〉，《華僑日報》，1957年7月18日，第2張第1頁。
24. 〈新界水災畫刊〉，《華僑日報》，1957年7月18日，第2張第1頁。（注：館藏詳細資料第7頁。）
    • 屏山各處水災：（上）元朗波地附近水淹寮屋。（中）屏山橋頭圍魚塘因大雨滿溢魚農正設法防止魚苗走失。（下）屏山天水圍水淹村屋。（魏江攝）
    • 大埔各處水災（上）大埔道六咪半路面被洪水沖崩（中）林錦路高埔橋再被洪水沖毀（下）聽候派飯之人龍排集元朗商會小學門前。（魏江攝）
25. 〈颶風溫黛在菲島　造成空前大災害　千人失踪難民三萬無家可歸　居民七萬五千面臨嚴重糧荒〉，《工商日報》，1957年7月18日，第2頁。
26. 〈溫黛小姐過港　帶走萬元杉木〉，《華僑日報》，1957年7月22日，第2張第2頁。

無名 Unnamed 2

無名 Unnamed 3

嘉曼 Carmen

姬羅莉亞 Gloria

無名 Unnamed 4

1958年

無名 Unnamed 1

無名 Unnamed 2

無名 Unnamed 3

無名 Unnamed 4

無名 Unnamed 5

1959年

葦黛 Wilda

娜拉 Nora