---
url: https://www.pasthk.com/hospital/government-civil-hospital/18810705-tsun-wan-yat-po-p2.html
description: >-
  《循環日報》1881年7月5日第2頁轉錄國家醫院報章的雨量紀錄，比較本年西曆五月香港得雨三寸七十分、去歲五月一十四寸七十八分，以及1879年五月六寸七十五分。為香港早期氣象觀測與醫院院務報告的一手數據。
---
> **原始文獻轉錄**｜原始出版日：1881-07-05
> 建議引用：循環日報，1881年7月5日，頁2。
> 規範網址（引用請用）：https://www.pasthk.com/hospital/government-civil-hospital/18810705-tsun-wan-yat-po-p2.html
> 說明：本頁為史料一級轉錄，內容代表當時報刊的記述，非經考證的結論。

國家醫院報章云本年西歷五月本港得雨三寸七十分計去歲五月得雨一十四寸七十八分又一千八百七十九年得雨六寸七十五分

> 引用：循環日報，1881年7月5日，頁2。