齋戒演粵劇祈地方繁榮 林村鄉昨正醮熱鬧
民政署長黎敦義伉儷主贈旗儀式
張惠霖講鄉史數千紳彥參加盛會
(特訊)林村鄉十年一屆太平清醮,由廿九日起啓壇,一連五日六夜,全鄉齋戒奉神,祈求地方昇平,並請演粵劇名班助興。昨為正醮盛會,並曾舉行頒贈錦旗儀式,敦請新界民政署長黎敦義伉儷主持。
儀式簡單隆重,首由會長張惠霖致詞,略稱:本鄉天后古廟,歷史悠久,在清道光乙未年間〔即公元一八三五年〕曾加以重修。天后娘娘,威靈顯赫,自本鄉開族六百多年以來,二十三村村民,都在神恩庇蔭之下,世世代代,安居樂業,尤其是近年來,本鄉民生日裕,各項公共建設,日漸發展,此固然係由於政府當局協助良多,桑梓同人,羣策羣力,但係神靈的恩眷,我們是不會忘懷的。所以每十年一屆醮會,全鄉村民,必定齋戒奉神,一連五日六夜,酬謝神恩,並祈求地方繼續繁榮太平。
本屆醮會,亦按照習例,除奉神盛典外,並獻演賀人和粵劇名班助興,幾日來得各位紅伶佬倌,落力扮演,眞可謂人神共樂。而本屆建醮,演戲,舞獅,香油等經費,預算達十多萬元,這筆款項,全賴鄉民籌集,與及海外僑胞和地方人士慷慨支持,才會有今天的順序進行。
最後本人更要藉此機會,向各有關政府部門致謝,如大埔理民府,皇家香港警察隊,消防事務處,市政衛生局等都給予我們極大的幫助。聖約翰救傷隊,大埔地方童軍,屈臣氏汽水公司到場服務,各地方鄉事,社團首長蒞臨指導,並惠贈花牌花籃等便會場生色不少,各委員各工作人員辛勞奔走,全鄉民衆合作,本人謹此致以衷心謝意。
黎敦義致詞,祝此十年一屆盛會,在神庇蔭下,地方繁榮,風調雨順,國泰民安。
繼由黎敦義夫人先後頒發錦旗與名伶麥炳榮、李寶瑩、新海泉、任冰兒、文千歲、小應麟、楚海棠、何惠玲、高麗等。
會後,主席特設齋筵招待嘉賓。
昨與會嘉賓有黎敦義、陳友才、廖潤琛、鄧乃文、黃源章、戴權、黃俊盛、吳燦林、黃武源、林晉、馬世安、彭炳生、沈漢良、葉伯平、陸牽、李爵文、李卓南、蔡國楨、盧志忠、潘志洪、馮樊福、韋成、祝國榮、胡挺生、吳國雄、何容生、張樞、廖火有、陳錦榮、葉木遠、曾祥榮、曾木生、曾觀全、楊勝、黃子平、羅澤棠、鄧燕萍、陳勉、彭志輝、張樹仁、俞福、彭錦榮、黃煥英、鄧運、文單茂、曾火彪、麥南、劉錦椿、葉子良、黎紹蒸、麥席珍、杜炳榮、張明、王觀年、盧奕坤、郭奇珍、鄧普生、周水、陳如泗、陳仕顯、何世彬、連炳榮、文健全、丘才、文伯恆、賀祥祺、李弼珍、馮世權、陳福頤、張瑞福、周明、黃明、黃玉光、盧奕珊、江慶鵬、黃梧、鄧玉棠、李幹榮、應漢強、鄧旭才、陳細、王金傳,暨鄉紳全體代表,村民海外鄉僑等四千餘人,異常熱鬧。(木)
齋戒演粵劇祈地方繁榮 林村鄉昨正醮熱鬧,華僑日報,1972年12月3日,第3張第2頁。香港文獻類編,https://www.pasthk.com/custom/tai-po-lam-tsuen-jiao-festival/19721203-wah-kiu-yat-po-p10.html