--- url: https://www.pasthk.com/archaeology/lei-cheng-uk-han-tomb/19550811-wah-kiu-yat-po-p5.html --- > **原始文獻轉錄**｜原始出版日：1955-08-11 > 建議引用：華僑日報，1955年8月11日，第2張第1頁。 > 規範網址（引用請用）：https://www.pasthk.com/archaeology/lei-cheng-uk-han-tomb/19550811-wah-kiu-yat-po-p5.html > 說明：本頁為史料一級轉錄，內容代表當時報刊的記述，非經考證的結論。 　　（專訊）前日下午在深水埗李鄭屋村發現的古墓，昨日下午由港大東方歷史學系主任林仰山教授初步指明為六朝時代的遺物，距今有一千四百餘年歷史。按六朝（即吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝，由公元二二一年至五八八年前後共三百六十年） ## 九龍發現　此爲首次 　　林仰山敎授於昨日下午五時，在古墓發掘現場，向記者發表談話，指出他們於昨日下午二時開始發掘古墓。在發掘古墓之前，林仰山敎授及隨同行的港大學生，曾對該古墓作一詳細的視察，據林仰山敎授指出，這個古墓的建築形式非常特別，可以斷定是六朝時代的遺物，百餘年至六百年間左右的時代。自本港有史以來，發現的古墓，及近年在左右發現者，仍以這次最爲完整，且因爲其完整，所以有發掘的價值。林仰山敎授又指：南方六朝古墓建築現存者，以這一個爲最有利。 　　此古墓中，發現有陪葬的陶器，如殉葬風俗，從這古墓中可以發現，花紋有龍形、魚形及字形等，都有足夠研究這個古墓年代的價值。 ## 結構古老　但空氣足 　　這個古墓內部極爲寬敞，由門口進去，即可見到全部以青磚結成，門作半圓拱形，門口橫闊約三尺餘，進內後，即有一狀如涼亭之「大堂」，大堂面積均爲正方形，其餘三面均建有墓門對正，形成一個十字路口狀。長廊內，各部份相信爲安放棺木之處。關於該古墓內之高度及面積，墓門進口高五十八吋，正中大堂長、闊各五十八吋，大堂三面之拱門高六十四吋，由大堂正中對正之墓門至末端，長一百六十吋，左右兩翼長一百三十餘吋。故墓室共深二百六十餘吋？但昨日因未發掘完竣，故長度未然，但相信至少長逾十餘尺。 ## 墓堂圓頂　建築精巧 　　若該古墓果爲六朝遺物，則昨日發現在圓頂上之千餘年古磚，其中有一塊刻有「大吉番禺」四字，除一個字外，其餘三個字均甚清晰，此外還有數個磚塊，分別書成……「大治」並非年代名，這要等待考據下方能清楚。 　　在古墓內發現的磚塊或有花紋，多作魚形、菱形（即斜寫的「回」字形）或作圓形等，但有一個「回」字則多了一個口，變成一個「圖」字。林仰山教授確定，這古墓所用的磚塊長約六吋，約一吋厚，成扁長方形。 ## 昨天掘得　一十三件 　　林仰山敎授說，昨晚前掘出之古物，已經洗刷乾淨，這些陶器，……該敎授希望當這古墓發掘工作完畢以後，…… 　　許多居民都不顧危險，在古墓四週觀看，爲保護古物，當局派員前往維持秩序，嚴禁閒人進去，只能從外圍鐵絲網外望。 ## 今日上午　繼續發掘 　　林仰山敎授及羅香林敎授，昨日上午十時，領導工作人員，先後開進古墓內，指揮工人分段發掘及描繪圖樣，首先印出古墓建築圖式，用硬紙把磚頭拓下來，直至下午二時正，開始發掘，至下午五時暫告一段落，今日上午九時繼續進行。兩日來共發掘了部分古墓，全部發掘工作將於今日上午始能完成。（程） > 引用：華僑日報，1955年8月11日，第2張第1頁。 ## 相關文獻（本站導覽） > 以下為本站導覽連結，不屬原始文獻內容；引用史料請使用各頁的規範網址。 - [參觀古墓　疑被作祟](https://www.pasthk.com/archaeology/lei-cheng-uk-han-tomb/19550811-the-kung-sheung-evening-news-p4b.html)｜原始出版日：1955-08-11 - [發現銅器](https://www.pasthk.com/archaeology/lei-cheng-uk-han-tomb/19550812-wah-kiu-yat-po-p5.html)｜原始出版日：1955-08-12 - [李鄭屋村古墓　今晨續發掘](https://www.pasthk.com/archaeology/lei-cheng-uk-han-tomb/19550811-the-kung-sheung-evening-news-p4a.html)｜原始出版日：1955-08-11 - [古墓發現「靈位」　考古團希望能發現文字](https://www.pasthk.com/archaeology/lei-cheng-uk-han-tomb/19550813-wah-kiu-yat-po-p5.html)｜原始出版日：1955-08-13